Preise
Bei offiziellen Urkunden und Dokumenten (Bescheinigungen, Führerscheinen, Verträgen etc.) erfolgt die Berechnung per Seite und beträgt in der Regel zwischen 15 und 25 Euro, bei Texten berechne ich einen Zeilenpreis von 90 Cent, bei 55 Anschlägen pro Zeile.
Bei fachlich sehr schwierigen Texten muss ich einen geringen Aufschlag erheben. In jedem Fall bitte ich Sie, mir den Text oder auch eine Probeseite zur Ansicht zu schicken, so dass ich Ihnen einen Kostenvoranschlag machen kann.
Bei Versand auf dem Postweg fallen lediglich die postalischen Gebühren an, ich berechne keinen Zuschlag für Verpackung und Versand.
Mit den fertigen Übersetzungen erhalten Sie eine Rechnung, der Betrag kann entweder auf mein deutsches oder thailändisches Konto überwiesen werden. Sollte die Berechnungsgrundlage Euro sein, der Betrag jedoch in Baht überwiesen werden, so gilt der aktuelle Umrechnungstageskurs am Tag der Überweisung ohne Auf- oder Abschlag (Interbank-Kurs, siehe http://www.bankenverband.de/waehrungsrechner/).